Ki a hideget nem szereti, hóember nem lehet...
Az alábbiakban egy képzeletbeli volán társaság képzeletbeli vendégkönyvéből szemezgettünk.
Kérdés: Ha az van a menetrendben, hogy iskolai előadások napján jön a járat, akkor mikor kell jönnie?
Válasz: Soha, az iskolában nincsenek előadások, csak órák. Marha.
Kérdés: Ha egy busz jár munkaszüneti napok kivételével naponta, akkor pontosan mikor jár.
Válasz: Minden olyan alkalommal, amikor a sofőr úgy tudja, hogy aznap nincs munkaszüneti nap.
Kérdés: Azt láttam a menetrendben, hogy egyes buszok csak szabad-és munkaszüneti napokon járnak. Miben különbözik a kettő egymástól?
Válasz: A munkaszüneti napot a szabadnaptól az különbözteti meg…aki akarja. A buszra meg úgyis akkor tudsz felszállni, ha a megállóban vagy. Türelem, olvasgass, hátha.
Kérdés: Nem jött a busz, ami munkanapok jelzéssel szerepelt a menetrendben. Ilyenkor mi van?
Válasz: Ez a szakma számunkra hobbi is egyben, így sofőrjeink nincsenek tisztában a munkanap fogalmával. Sofőrünk így nem tudta értelmezni a menetrendet. Csak ez lehetett.
Kérdés: A hetek első munkanapját, megelőző napot, miért nem lehet egyszerűen vasárnapnak írni?
Válasz: Mé’ kell mindig kötözködni? Mi sem tudjuk, oszt mégis csináljuk. És ott a busz mindig…vagy nem. A kettő közül valamelyik biztos!
Kérdés: Miért csak az első ajtót nyitják ki a megállókban? Én nem szállhatok fel a hátsón?
Válasz: De, természetesen felszállhatsz, ha át tudsz rajta kelni, mint például Casper.
Kérdés: Miért nem tud soha visszaadni papírpénzből a sofőr?
Válasz: Azért, mert bedobálják játékgépbe az aprót. Már rájuk szóltunk, de mégis csinálják. Végül is még mindig jobb mintha egyszerűen eltennék.
Kérdés: Miért viselnek az ellenőrök is egyenruhát?
Válasz: Azért, hogy a sofőrök felismerjék, és legalább akkor betartsák a szabályokat, ha jönnek a kollégák.
Kérdés: Hogyan választják ki a menetrend néha igen furcsa jelzéseit?
Válasz: Szombat esténként bedobunk egy páleszt a forgalmi irodában. Aki elsőnek húzza le, választhat egy szimbólumot a wördből.
Kérdés: Miért nem járnak bizonyos járatok szenteste és szilveszter napján?
Válasz: Szerinted? Na jó beavatunk egy titokba…ez egy összeesküvés. Olyankor próbálunk a 2012-es világvége utáni időkre. De psszt!
Kérdés: Miért különböző színűek a volántársaságok buszai?
Válasz: Azért, hogy az a sofőr is megtalálja a buszát, amelyik nem tud olvasni. Ugyanez vonatkozik az utasokra is.
Tajthy Ákos
Marketingtévedések
McDonald:
A McDonald konszern nemrég csődöt mondott Japánban az egyik reklám- kampányával. Ennek oka a konszern kabala-figurája volt, a Ronnie-McDonald bohóc, aki általában fehérre sminkelt arccal lép fel. Japánban azonban a fehérre sminkelt arc a halálszimbóluma.
Coca-Cola:
A Coca-Cola pofára esett Spanyolországban a 2-literes üveg bevezetésével. Senki nem gondolt arra, hogy a spanyol háztartásokban csak kisebb hűtők vannak, amiben a 2-literes flakonok nem férnek el.
Electrolux:
Egy svéd nyelvről angolra fordított hirdetés koreai újságban megjelent szövege így szólt: "Semmi nem nagyobb szívás mint egy Elektrolux- porszívó". (Nothing sucksmore?)
Amerikai mosóporgyártó:
A 80-as évek közepén egy amerikai mosóporgyártó képes hirdetést jelentetett meg. A képen baloldalt egy halom szennyes ruha látható, középen a reklámozott termék, jobboldalt pedig a szépen tisztára mosott, kivasalt, egymásra rakott ruhanemu. Amire azonban senki sem gondolt: az arabok jobbról balra olvasnak. A termékértékesítés teljesen befuccsolt.
Chevrolet:
A"Nova" nevu Chevrolet-modell spanyolul úgy hangzik, mint a "no va", azaz 'nem jár, nem működik'. Az amerikai autógyártó a "Matador" nevű modell spanyol piacon való bevezetése előtt megfeledkezett a név ellenőriztetéséről. Matador spanyolul annyi mint "gyilkos"
Ford:
Hasonló hibát követett el a Ford a "Fiera" tehergépkocsi exportjánál. Ez a név spanyolul annyit jelent mint "csúnya öregasszony". Eleinte Ford nem tudta eladni "Pinto" nevu modelljét a brazil piacon. A gépkocsi bevezetésénél senki nem ellenőrizte a nevet, ami Braziliában "kis pöcs"-öt jelenti.
Japán autógyártó:
Ezen cég számára is hibának mutatkozott, hogy az "MR 2" sportkocsi elnevezését a francia piac számára nem változtatta meg. Ez ugyanis gyorsan kimondva - úgy hangzik, mint "merde", azaz magyarul "szar".
Mitsubishi:
Nagyon kevés spanyol vásárló jutott arra az elhatározásra, hogy Mitsubishi "Pajero"-t vegyen. Persze ki szeret olyan autót vezetni, amit "rejszoló"-nak hívnak.
Colgate:
Colgate Franciaországban egy "Cue" nevu fogkrémet akart bevezetni. Amit nem tudtak, "Cue" egy francia p***ómagazin neve is.
Pepsi:
A "Come alive with the Pepsi Generation" reklámszöveg fordítására a Pepsi nem fordított elég figyelmet, ezért a tajvani helyi nyelven az úgy hangzott, mint "Pepsi will bring your ancestors back fromthe dead", azaz "Pepsi feltámasztja az Ön halott őseit".
Gépjárműoktatók aranyköpései:
- Indulás előtt legközelebb győződjön meg róla, hogy bent ülök-e a kocsiban.
- A frontális ütközés nincs benne, az anyagban.
- Kérem, tolatásnál ne térdeljen fel az ülésre.
- A bekanyarodási szándékát legközelebb ne a hátsó ablaktörlővel jelezze!
- Mivel KITT nem tudott eljönni, így ma is magának kell vezetnie.
- Az előzésnek nem az a lényege, hogy kikerüli az Ön előtt haladó autót, aztán a szembejövők őszinte megdöbbenésére hosszan egymás mellett haladnak.
- Nagyon jól látja, hogy a sebességváltó feladata az, hogy a motor ne 12000-es fordulatszámon működjön, mint az elmúlt húsz percben.. De ezt jó lenne a gyakorlatban is bemutatni.
- A gyalogos a legocsmányabb állatfajta, mert mindig azon töri a fejét, hogy mikor ugorjon az autó elé...
- Igen. Valóban. Ebben a tükörben akár sminkeli is lehet, de nem ez az
elsődleges cél...
- Ne hullámozzon már itt az úton, nem hoztam a tengeri betegség elleni gyógyszerem!
- Kedves! A szlalom célja nem ugyanaz, mint a bowlingé...
- Már nem vagyunk gyalogosok. Nem a járdán közlekedünk...
- Legközelebb ne kérje meg a vizsgabiztost, hogy nézze a hátsóablakon át, hogy merre kanyarodjon tolatásnál, miközben maga előre néz...
- Ne Úristenezzen! Isten most értem imádkozik, hogy egyben hazaérjek...
- Veresegyház óta nem nézett a jobb oldali visszapillantó tükörbe...nézze már meg hogy megvan-e még!
- Mi lenne, ha használná a pedálokat és nem én vezetnék maga helyett?...
- A STOP tábla nem javaslat, hanem parancs.
- Láttad azt a háromszög alakú táblát? Nem macisajt!
Feladó: Vezérigazgató
Címzettek: Területi Igazgatók
Kedves Kollégák!
Pénteken 17 órakor a Haley üstökös olyan közel halad el a Földhöz, hogy szabad szemmel is láthatóvá válik. Ez a rendkívüli látványosság csak 76 évente fordul elő, ezért kérem az Igazgatókat, az alkalmazottakat vezényeljék ki a parkba, ahol én egy kis előadást tartok a jelenséggel kapcsolatban. Esős időben sajnos nem látható, ekkor az alkalmazottak a vállalati büfében gyülekezzenek, ahol egy kis filmet vetítünk nekik az üstökösről.
===========================================
Feladó: Területi Igazgató
Címzett: Főosztályvezetők
Kedves Kollégák!
A Vezérigazgató utasítására pénteken 17 órakor a Haley üstökös fog a park felett feltűnni az égen. Ha esne az eső, gyűjtsék össze a dolgozókat a büfében, ahol lefilmezik ezt a csodálatos jelenséget, amely csak 76 évente fordul elő.
===========================================
Feladó: Főosztályvezető
Címzett: Osztályvezetők
A Vezérigazgató utasítására pénteken 17 órakor a csodálatos Haley üstökös megjelenik a büfében. Ha a parkban esne az eső, a Vezérigazgató új utasítást ad, ami csak 76 évente fordul elő.
===========================================
Feladó: Osztályvezető
Címzett: Csoportvezetők
Pénteken 17 órakor a Vezérigazgató fog feltűnni a büfében a Haley üstökössel, ami csak 76 évente fordul elő. Ha esne az eső, a Vezérigazgató a parkba rendeli az üstököst.
===========================================
Feladó: Csoportvezető
Címzett: Dolgozók
Ha pénteken 17 órakor esne az eső, a csodálatos, 76 éves Bill Halley és az üstökös végigfuvarozza a Vezérigazgatót a parkon át a büfébe.
Copyright © 2000 - 2012 KecskeFészek.hu - Poénból készül. Hajszálpontosan 17681 db poén van az oldalon és ez nem vicc. Minőségét megőrzi: korlátlan ideig.