A katolikus pap kérdi a zsidó rabbit:
- Kollega úr, mit jelent az, hogy "hochmetz"?
Mire a rabbi:
- Nézze Kolléga, ezt nehéz lenne elmagyarázni, de talán egy példát mondanék a megértés előmozdítására.
"Egy ifjabb és egy idősebb úr utazik a Budapest-Miskolc vonaton. Kérdi az ifjú:
- Uram, mennyi az idő?
Semmi válasz.
- Uram, hány óra van?
Ismét nincs válasz. Az ifjú ismét:
- Elnézést Uram, ön netán siket, hogy nem felel?
- Dehogy vagyok siket! - így az idősebb, majd folytatja eképp:
- Nézze fiatalember, ha én most megmondom, hány óra van, maga beszélgetni kezd. Megkérdi, hova utazom. én megmondom, hogy Miskolcra, mire ön örömmel közli, hogy szintúgy. Megérkezünk Miskolcra, ahol az én gyönyörű leányom és a ragyogó feleségem vár. én kénytelen leszek önt bemutatni nekik, mire az én drágáim megkérdezik, hol fog ön ebédelni? Azt fogja felelni, hogy még nem tudja, mire az én áldott jó szeretteim meghívják. Evés közben természetesen dicsérni fogja a főztüket, kicsit - a látszat kedvéért - bókolni kezd a feleségemnek, majd átmegy rámenősbe a lányom felé. Udvarol tiszta erőből, majd kisvártatva megkéri a lányom kezét. és csak nem képzeli, hogy én olyannak adom a lányomat, akinek még órája sincs...!"