Fiatal házaspár utazik a vonaton. Velük egy kupéban utazó öreg anyóka árgus szemmel nézi minden mozdulatukat.
- Úgy megfájdult a fejem - mondja a lány, mire a fiú gyengéden homlokon csókolja.
- Már el is múlt - mondja mosolyogva az ifjú asszonyka.
Az öreg anyóka nézi-nézi őket, majd így szól:
- Fiatalember! Aranyeret nem gyógyít véletlenül...?